翻訳と辞書
Words near each other
・ マネー・イン・ザ・バンク・ラダー・マッチ
・ マネー・ショート 華麗なる大逆転
・ マネー・ジャングル
・ マネー・トレイン
・ マネー・トレーダー 銀行崩壊
・ マネー・ピット
・ マネー・フォー・ナッシング
・ マネー・フォー・ナッシング (アルバム)
・ マネー・ホイール
・ マネー・ボール
マネー・ボール 奇跡のチームをつくった男
・ マネー・ボール理論
・ マネー・マネジメント・ファンド
・ マネー・マネージメント・ファンド
・ マネー・マーケット・ファンド
・ マネー・モンスター
・ マネー・リザーブ・ファンド
・ マネー・ロンダリング
・ マネー・ローンダリング
・ マネー資本主義


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

マネー・ボール 奇跡のチームをつくった男 : ミニ英和和英辞書
マネー・ボール 奇跡のチームをつくった男[おとこ]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
奇跡 : [きせき]
 【名詞】 1. miracle 2. wonder 3. marvel 
: [せき, あと]
 【名詞】 1. (1) trace 2. tracks 3. mark 4. sign 5. (2) remains 6. ruins 7. (3) scar 
: [おとこ]
 【名詞】 1. man 

マネー・ボール 奇跡のチームをつくった男 ( リダイレクト:マネー・ボール ) : ウィキペディア日本語版
マネー・ボール[おとこ]

マネー・ボール』(原題:''Moneyball: The Art of Winning An Unfair Game'' 「マネーボール:不公平なゲームに勝利する技術」)は、マイケル・ルイスによるアメリカ合衆国ノンフィクション書籍。日本語版の副題は「奇跡のチームをつくった男」。
メジャーリーグの貧乏球団・オークランド・アスレチックスビリー・ビーンGMが、セイバーメトリクスと呼ばれる独自の手法を用いて、プレーオフ常連の強豪チームを作り上げていく様子を描いた。2003年に米国で発売され、ベストセラーになった。2011年ベネット・ミラー監督、ブラッド・ピット主演で映画化された。
== 概要 ==

2000年代初頭のメジャーリーグは、財力のある球団とそうでない球団の格差が広がり、良い選手はことごとく金満球団へ引き抜かれる状況が続いていた。貧乏球団のオーナーからは、「もはや野球はスポーツではなく、金銭ゲームになってしまった」という嘆きの声が上がっていた。そんな中、リーグ最低クラスの年俸総額でありながら、黄金時代を築いていたチームがあった。ビリー・ビーンGMが率いるオークランド・アスレチックスである。毎年のようにプレーオフ進出を続け、2002年には年俸総額が1位のニューヨーク・ヤンキースの1/3程度だったにもかかわらず、全球団で最高の勝率を記録したのだ。アスレチックスはなぜ強いのか? 多くの野球ファンが感じていた疑問の答えは、セイバーメトリクスを用いたチーム編成だった。
原題の直訳は「不公平なゲームに勝つ技術」であるが、これは資金力の差という不公平性の中で勝つためにセイバーメトリクスを駆使した、ということである。アメリカ国内での反響は大きく、絶賛を集めた一方で、保守的な野球観を持つ人々による(極めて的外れなものも含めた)批判も相次いだ。ルイスはペーパーバック版のあとがきで「ベースボール宗教戦争」と表現するほどであった。
ビリー・ビーンが定義する勝利するための要素は、旧来の野球の価値観では重要視されず、選手の年俸に反映されていなかった。そのため低い年俸で有用な選手を獲得して戦力を上げることができた。ヤンキースなどの資金力が強いチームに比べ、1勝するための金銭的コストがはるかに低い。これは投資効率として考えた場合極めて合理的である。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「マネー・ボール」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Moneyball 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.